Další užitečné kontakty v Austrálii

JAK NA TO
BANKY
BOHOSLUŽBY
KOUPĚ / PRODEJ
CESTOVNÍ KANCELÁŘE / AGENTURY
ČESKÉ / SLOVENSKÉ RESTAURACE
DIRECTOR / VYHLEDÁVAČE
DOMÁCÍ SPECIALITY A VÝROBKY
DOPRAVA / LETECKÉ SPOLEČNOSTI
GYM & FITNESS CENTRA
HOTELY / BACKPACKERS
INSURANCE - POJIŠŤOVNY
INSTITUCE / ÚŘADY
INTERNET CAFÉ
KNIHKUPECTVÍ
KNIHOVNY
KURÝRNÍ SPOLEČNOSTI
MÉDIA
MOBILY A PRÍSLUŠENSTVÍ
MUZEA
PARKY A ZOO
POČÍTAČE / INTERNET
PŘEKLADATELSTVÍ
PRINT/COPY
REAL ESTATE AGENTS - REALITNÍ KANCELÁŘE
RENTAL “WHITE GOODS” and FURNITURE
SHARE ACCOMMODATION SERVERY
SPOLKY
SŤEHOVÁNÍ
SUPERMARKETY
VELVISLANECTVÍ A KONZULÁTY
VSTUPENKY NA KONCERTY
ZDRAVOTNICTVÍ
SMĚNÁRNY

JAK NA TO

On-line žádost o prodloužení víz: www.border.gov.au > Visas & Immigration > Applications & Forms > Online Applications > Students > Renewing your student visa > Start your application.
On-line Tax File number žádost: www.ato.gov.au > Individuals > Get a tax file number or update your details > Students > (naspodu) Online individual tax file number (TFN) registration > Apply for a tax file number > next > next ...
ABN – Australian Business Number: Živnostníci (k otevření živnosti) - ZDARMA www.abr.gov.au > Apply for Australian Business Number (ABN) > I´ve read this statement > Start a new ABN application.
Notářské ověření pro použití v Austrálii - JP (Justice of Peace): v agentuře G8M8 od úterý do čtvrtka od 13:00 do 17:00, Peter Kovac, registrovaný „notár“ v štáte NSW (Registered Justice of Peace in and for NSW, Australia).
Notářské ověření pro použití v SK a CZ: viz. Generální konzulát České republiky Sydney.
RSA, RSG, Barista kurzy, White Card: G8M8 Great Mate Suite 401, Level 4, 379-383 Pitt St, tel: 9212 7200, info@g8m8.com
Superannuation - vrácení důchodového pojištění: www.ato.gov.au/superTaxback Company
Vrácení daní - www.taxback.com

BANKY

Commonwealth Bank: Haymarket Branch, 691-693 George St, Sydney 2000, www.commbank.com.au
ANZ: 665-669 George St, Haymarket, www.anz.com.au
St. George: 699 George St, Sydney 2000, www.stgeorge.com.au
Westpac: 671-675 George St, Sydney 2000, www.westpac.com.au
National Australia Bank House: 255 George St, Sydney 2000, www.nab.com.au
Citibank: 695 George St, Chinatown, Sydney 2000, www.citibank.com.au

BOHOSLUŽBY

CZ Katolické mše v Austrálii: Bohoslužby - P. Jaroslav Simek, 70 Homebush Rd, Strathfield, www.czmisie.unas.cz, email: misiepater@seznam.cz, tel: 9746 6131, 0403 920 727, bohoslužby jsou každou druhou neděli v 11:30 u Sv. Marty v Strathfielde.
SK Slovenská Hala a katolický kostel: Sdružení australských Slováků v Sydney, 30 Vaughan St, Lidcombe NSW 2141, tel: 9649 2153, Agnes: 0405 234 079. Mše svatá každou neděli od 10:15, každý první pátek v měsíci od 19:00.

KOUPĚ / PRODEJ

www.cracker.com.au
www.tradingpost.com.au
www.drive.com.au
www.ferret.com.au

CESTOVNÍ KANCELÁŘE / AGENTURY

Great Mate Travel: Lákavé destinace, výhodné cestovní balíčky, autobusy, letenky po celé Austrálii, Suite 401, Level 4, Fayworth House, 379-383 Pitt St, Sydney, bookings: telefon: 92 12 72 00, travel@g8m8.com
Sydney Visitor Centre:
www.sydneyvisitorcentre.com,
The Rocks - roh Argyle a Playfair st, otevřeno každý den od 09:30 do 17:30, Darling Harbour - Palm Grove, mezi Cockle BayWharf a Harbourside, otevřeno každý den od 09:30 do 17:30.
Countrylink Travel Centres: Rail&Coach Reservation, Central Station.
Sydney Greyhound Pioneer Australia: Bus&Coach services, 4-7 Central station, Eddy Avenue, Sydney, tel: 9212 1500, otevřeno 7 dní v týdnu od 7:30 do 18:30, www.greyhound.com.au
Manly Visitor Information Centre:
The Forecourt, Manly Wharf, Manly, tel: 9977 1088, otevírací hod: Po-Pá 9:00-17:00, So-Ne a svátky 10:00-16:00.
New South Wales Travel Centre 19 Castlereagh St, Sydney, tel: 132 077.
Povolený dovoz do Austrálie: do 2,25 l alkoholu, do 250g cigaret.

ČESKÉ / SLOVENSKÉ RESTAURACE

Bazaar Beer Cafe: 1 Albany St, St. Leonards, otevřeno 7 dní v týdnu, čepujeme české pivo, tel.: 94381999.
Café Royale: Hain Centre, 228 Sharp st, Cooma 2630, tel.: 6452 3993, otevřeno Po- 10:00-17:00, cestou do Snowy Mountains.
Tommy's Beer - Cafe: Glebe: 123 Glebe Point Road, tel: 9660 6870, email: tommy@tommysbeercafe@com.au, Potts Point: 42 Kellet Street, tel: 9368 0898, email: pottspoint@tommysbeercafe@com.au

DIRECTOR / VYHLEDÁVAČE

Australia Map Guide: www.street-directory.com.au
City Search: www.citysearch.com.au
Sensis: www.sensis.com.au
What’s on in Sydney: www.whatsonsydney.com.au
White pages: www.whitepages.com.au
Yellow pages: www.yellowpages.com.au
Informace o telefonních číslech: vytočte 1223 z pevné linky/automatu zdarma

DOMÁCÍ SPECIALITY A VÝROBKY

Sweety Imports: Horalky, perníky, banány v čokoládě a jiné; info@sweetyimports.com; 0416 122 404 (Martina), 0404 387 615 (Peter)

DOPRAVA / LETECKÉ SPOLEČNOSTI

Train-Bus-Ferry info - Info o vlacích, autobusech a trajektech: www.131500.com.au
Vlaky: www.cityrail.info
Autobusy: www.sydneybuses.info

- Autopůjčovny – rent a car:
Bayswater: 180 William St, Kings Cross NSW 2011, tel: 9360 3622, www.bayswatercarrental.com.au
Balmain Rentals: Balmain Rentals Supa Site, 11-13 The Crescent, Annandale NSW 2038, otevřeno 7 dní v týdnu od 6:00-17:45, tel: 1300 669 582 nebo 9518 6900, fax: 9518 7199, email:info@balmainrentals.com.au, www.balmainrentals.com.au
Thrifty: www.thrifty.com.au
AVIS: www.avis.com.au
Budget: www.budget.com.au

- Letenky:

China Air: Suite 803, Level 8, 14 Martin Place, tel: 9231 3336, fax: 9223 6699.
Air New Zeland: {mapa |6| B2}, Suite 18/9 Level 18, Australia Sq. Tower, 264 George St., Sydney NSW 2000, tel: 02 8248 0030, www.airnewzealand.com.au
Austrian Air/Lauda: {mapa |7| A1}, Level 2, 1 York St, Sydney, NSW 2000, tel: 9251 7964, www.austrian.com, 1800642438, 92516155, reservations.syd@austrian.com
British Airways - administruje QANTAS: {mapa |8| C2}
Cathay Pacific: tel: 13 17 47, www.cathaypacific.com.au
Emirates: Level 10, 1 York St, free call 1300 303 777, fax: 9650 4650, www.emirates.com/au
Jetstar Airways: levné letenky v rámci Austrálie, www.jetstar.com.au
Korean Air: Suite 2, Level 4, 333 George St, Sydney, tel: 9262 6000, www.koreanair.com
LOT Polish Airlines: {mapa |10| B3}, 64 York St, Sydney, tel: 9290 3306
Malaysia Air: {mapa |11| B2}, 16 Spring St, Sydney NSW 2000, tel: 9364 3500
Malev Hungarian Airlines (Global Aviation Services Pty Ltd): Level 5, 17-19 Bridge St, Sydney NSW 2000, tel: 9767 4315, fax: 9767 4395
Qantas: {mapa |8| C2}, Ground Floor, 10 Bridge St, Sydney NSW 2000, tel: 131 313, Pon-Pia 09:00-17:00, www.quantas.com.au
Singapore Airlines: {mapa |12| B1}, 17-19 Bridge St, Sydney, tel: 9350 0100
Virgin Blue: levné letenky v rámci Austrálie, www.virginblue.com.au, www.virginblueairlines.com

- Ostatní:

Autolab: Daniel a Pavel Chermak, Unit 8, 128 Old Pittwater Rd, Brookvale, tel: 1300 88 6816, 207 to 209 Pittwater Rd, Manly, 5% sleva pro studenty a důchodce, všechny mechanické opravy a údržba, 5 let záruka na součástky; seřízení, kontrola před koupí nebo odhlášení auta. Při údržbě každého vozidla auto zdarma umyjemevysajeme. Mluvíme česky/slovensky.
Backpackers City Autos: DL 18473, 85 Wiliam St, Sydney, tel: 02 9380 5122, po prac. době: 0418 483 332, fax: 9380 6355, backpackercityauto@iprimus.com.au. Prodej a pronájem aut. Ceny od $999 (17.982Kč) nebo $25/den (450Kč). Osobní, kombi, karavany...

GYM & FITNESS CENTRA

Bondi Beach Fitness Centre: 1 Notts Avenue Bondi Beach, tel: 9365 0423.
Boxing Works: {mapa |37| B3}, Level 1, 167 Castlereagh St, Sydney, www.boxingworks.com.au. Pro všechny, začítečníky i pokročilé, muže i ženy, online přihlášením dostaneš 8 tréningů jen za $20 (360Kč)!
Broadway Gym: Level 1, 160 Parramatta Rd, Broadway, tel: 9211 5068.
Cook&Phillip Park Aquatic&Leisure Centre: Health&Fitness Centres, Indoor Sports Venues, Swimming pools, Pilates {mapa |38| C3}, College St oproti Hyde Parku a Australian Museum, Sydney, otevřeno: Po-Pá 06:00-22:00, So-Ne 7:00-20:00, vstup - dospělí: $5.50 (99Kč), studenti: $4.00 (72Kč).
Fitness First: www.fitnessfirst.com.au, 110 Spring St, Bondi Junction, tel: 1300 557 799, 175 Pitt St, Sydney {mapa |39| B3}.
Fitness First for Women: 522-524 The Kingsway, Miranda NSW 2228, tel: 9540 4312.
Pilates International: 79-83 Myrtle St, Chippendale NSW 2008, tel: 9699 5509, www.pilatesint.com
Spin City: Level 3, Hakoah Club, 67 Hall St, Bondi Beach, tel: 9365 3342, email: sales@spincity.com.au, www.spincity.com.au

HOTELY / BACKPACKERS

Alice Motel: 30 Fletcher St, Bondi Beach, tel: 9130 5231
Central Students Accomodation: 243 Cleveland St, Surry Hills
City Central Backpackers: 752 George St, Sydney, tel: 9212 4833, www.ccbackpack.com.au
Hyde Park Backpackers: 88-90 Wentworth Ave, Sydney, tel: 9282 9266
Hyde Park Club: 170 Castlereagh St, Sydney
Sydney Backpackers: 7 Wilmot St, Sydney, tel: 9266 0021, www.sydneybackpackers.com
Y H A Travel Sydney Central: {mapa |36| B5}, 11 Rawson Place, corner Pitt St and Rawson Pl, Sydney 2000, tel: 9218 9000

INSURANCE - POJIŠŤOVNY

NRMA: www.nrma.com.au
AAMI: www.aami.com.au

INSTITUCE / ÚŘADY

AFP criminal records - výpis z rejstříku trestů: www.afp.gov.au
Australian Bureau of Statistics - Statistický úřad: {mapa |14| B3}, Level 5, St Andrews House, Sydney Square, Sydney NSW 2000, tel: 1300 135 070 (8:30-17:00), www.abs.gov.au
Australian Taxation Office - ATO: {mapa |15| B3}, 2 Lang Street, Sydney NSW 2000, tel: 132 861, otváracie hod: Pon-Pia 08:30-16:45, www.ato.gov.au
Fair Trading Centre - Úřad pro ochranu spotřebitlů: {mapa |16| B4}, McKell Building, 2-24 Rawson Place, Sydney NSW 2000, tel: 133 220, fax: 9372 8788, www.fairtrading.nsw.gov.au
Immigration Office in Sydney - DIMIA: {mapa |17| A5}, 26 Lee St, Sydney NSW 2000, tel: 131 881, otevírací hod: Po, Út, Čt & Pá 9:00-16:00, St 9:00-13:30, www.border.gov.au
Legal Aid - právní pomoc zdarma: {mapa |18| B5}, 323 Castlereagh St, Sydney NSW 2000, tel: 1300 888 529, www.legalaid.nsw.gov.au
Policejní stanice: {mapa |19| A4} (při ztrátě pasu apod.), 192 Day St, Sydney, tel: 9265 6499, fax: 9265 6434
Pošta: 38-40 Pitt St, Sydney 2000, www.post.com.au {mapa |20| B5} a World Square, 644 George St, Sydney {mapa |35| B4}
Roads and traffic authority - RTA: {mapa |13| B5}, registrace dopravních vozidel a identifikační karty “NSW Photo Card”, Head Office: Centennial Plaza, 260 Elizabeth St, Surry Hills NSW 2010, tel: 131 782, www.rta.nsw.gov.au, Po-Pá 8:30-17:00, So 8:30-12:00. Na ID kartu potřebujete: vyplněný formulář, pas, další průkaz totožnosti, $41 (738Kč), potvrzení o rezidenční adrese (dopis z banky, daňového, immigračního úřadu...) - G8M8 Great Mate poskytuje reference pro svoje studenty.

INTERNET CAFÉ

Central Internet Café: Shop 1/230 Elizabeth St, Sydney 2000, www.centralinternetcafe.com.au
Everywhere Internet: největší australská internetová kavárna {mapa |49| B4}, nechybí fax, copy, print, pc games, 300 pcs. Castlereagh St. cnr Liverpool St, Sydney, otevřeno do 02:00, tel: 9264 9006, www.everywhereinternet.com.au

KNIHKUPECTVÍ

Angus & Robertson: {mapa B3}, Imperial Arcade, 168 Pitt St Mall, Sydney 2000, tel: 9235 1188, Shop M46-47, Greenwood Plaza, 90 Pacific Highway, North Sydney , NSW 2060
Ariel Booksellers: 42 Oxford St, Paddington 2021
Dymocks: Shop 301, Westfield Shoppingtown, Chatswood 2067, 424 George St, Sydney {mapa A4}, 34 Hunter St, Sydney, Shop 9.09, Retail Level 9 World Square, Crn of George and Liverpool Streets, Sydney {mapa B4}

KNIHOVNY

City Of Sydney Library: {mapa |22| A3}, Town Hall House, 456 Kent St, Sydney 2000, tel: 9242 8555, www.cityofsydney.nsw.gov.au, Po-Pá 8:00-19:00, Public holidays: closed.
Haymarket Library: {mapa |43| A5}, 744 George St, Haymarket.
Mosman Library: 605 Military Rd, Mosman.
Parramatta City Council Libraries: Civic Place, Parramatta.
Rockdale City Library: 448 Princes Highway, Rockdale.
State Library of NSW: {mapa |44| C2}, Macquarie St, Sydney, zdarma, otev. hod: Po-Čt 9:00-21:00, Pá 9:00-18:00, So-Ne 11:00-17:00, Ultimo: Level 1, 40 William Henry St, (na rohu Bulwara Rd), tel: 9298 3110, www.cityofsydney.nsw.gov.au, otevírací hod: Po-Pá 11:00-19:00, So-Ne 12:00-16:00, Public holidays: closed.
Waverley Library: 32-48 Denison St, Bondi Junction 2022.

KURÝRNÍ SPOLEČNOSTI

Korpol International: Kurírní firma na posílání balíků do CZ, SK a PL, levné posílání z Austrálie, letecky i lodí, tel: 9837 0623, info@korpol.com.au, www.korpol.com.au
Fedex: www.fedex.com, tel: 132 610.
Mazur Cargo Service: www.mazurcargo.com.au, info@mazurcargo.com.au, tel: 0403 417 193.
Oss World Wide Movers: www.ossworldwidemovers.com
TNT Express: www.tnt.com.au, tel: 131 150.
UPS: www.ups.com

MÉDIA

Distribuce magazínu Herald: {mapa |1| A4}, kancelář G8M8, Suite 401, Level 4, 379 - 383 Pitt St (na rohu Liverpool St) plus některé školy, kde se soustřeďuje větší množství CZ a SK studentů.
Australska Spojka: Největší informační stránka pro Čechy v Austrálii. Informace a rady pro krajany žijící vAustrálii, pro návštěvníky a studenty. www.australiacon.com
Radio SBS Sydney: FM 97.7 a AM 1107 (Sydney), Locked Bag 028, Crows Nest NSW 1585, tel: 9430 2723, fax: 9438 1114, email: ika.detrich@sbs.com.au, ikad@sbs.com.au. Vysílá v češtině každou neděli od 21:00 do 22:00, v češtině od 22:00 do 23:00 (na celonárodním okruhu). Každý čtvrtek od 09:00 do 10:00 vysílá pouze pro Sydney a pouze v češtině.
“Rádioforum” on 2RRR: FM 88,5 MHz, slovenské vysílání moderuje Paľo Virág každou neděli v Sydney od 18:00 do 19:00. Telefon do studia: 9816 2938, email: radioforum8@hotmail.com
NOVINY - Československý dvou týdenník: The Wentworth Bldg. B62, University of Sydney, NSW 2006, tel: 0414 540 465, více informací a předplatné na www.noviny.20m.com

MOBILY A PRÍSLUŠENSTVÍ

Odblokování telefonů: {mapa |21| B3}, Sydney Cellular Repairs, Entry from Hosking place, next door to Bank West, Lower ground, 17 Castlereagh St, Sydney, NSW 2000, tel: 9223 8311, email: repairs@sydneycellular.com.au, Open Mon-Fri 10 AM - 6 PM Sat 10 AM - 3:30 PM.
All Phones: www.allphones.com.au, tel: 13 8000, Shop 5024, 159 Church St, Westfield Parramatta 2150, Shop 20, 455 George St, QVB, Sydney 2000.
Extel: www.extel.com.au
Optus: www.optus.com.au
Telstra: www.telstra.com.au
Tpg: www.tpg.com.au
Virgin mobile: www.virginmobile.com.au
Vodafone: www.vodafone.com.au
3: www.three.com.au

MUZEA

Art Gallery of New South Wales: Art Gallery Rd, The Domain, tel: 9225 1744, otevřeno denně 10:00-17:00, ve středu do 21:00, vstup - zdarma, kromě speciálních výstav, kde je určitý poplatek za vstup, www.artgallery.nsw.gov.au
Australian Museum: {mapa |47| C3}, 6 College St cnr William St, Sydney 2010, tel: 93206000, otevřeno denně (kromě Christmas Day) 9:30-17:00, vstup - dospělí: $ 10 (180Kč), www.amonline.net.au
Australian National Maritime Museum: {mapa A3}, 2 Murray St, Darling Harbour, tel: 9298 3655, otevřeno denně (kromě Christmas Day) 9:30-17:00 (do 18:00 v lednu), vstup - zdarma,

PARKY A ZOO

Australian Reptile Park: Pacific Highway, Somersby, www.reptilepark.com.auadmin@reptilepark.com.au
Koala Park: 84 Castle Hill Rd, West Pennant Hills 2125, www.koalaparksanctuary.com.au
Taronga ZOO: Bradleys Head Rd, Mosman, www.zoo.nsw.gov.au
The Australian Wildlife Park: Wallgrove Rd, Eastern Creek.
Featherdale Wildlife Park: 217 Kildare Road, Doonside (near Blacktown).
Sydney Wildlife World: {mapa A3}, Darling Harbour, hneď vedľa Sydney Aquarium, www.sydneywildlifeworld.com.au


Kam dál?